W nocy, w sypialni, słychać jakieś szmery za szafą. Żona budzi męża i mówi: 
- Stefan, obudź się, mysz za szafą piszczy. 
Na to Stefan, przekręcając się na drugi bok, przez sen odpowiada:

- A co, ja mam ją naoliwić?

Ps. Czasem, nie tylko w przypadku „myszy”, komunikacja małżeńska leży.