Biegnie Jaś do taty i krzyczy:

- Tato mam dwie nowe wiadomości - dobrą i złą.

- No to mów złą.

A Jasiu na to:

- Rozbiłem twoje auto.

- A dobrą wiadomość?

- Już tego nie zrobię.

Ps. Sztuka tłumaczenia się może słuchaczy doprowadzić do szewskiej pasji.